deutsch
italiano
english
Urlaub in Meran: Gegensätze, perfekt vereint
Kultur und Natur, Moderne und Jugendstil, Sport und Relax, Speck und Spaghetti: In Meran vereinen sich viele Gegensätze zu einer charmanten und liebenswerten Symbiose, die für jeden Geschmack eine passende Facette bietet.
Das fängt schon bei der Unterkunft an: Wer’s gerne bodenständig und mit Familienanschluss mag, der fühlt sich sicherlich in einem der kleinen Familienhotels in der Passerstadt wohl, die hier genauso Unterkunft bieten wie moderne Designhotels mit großstädtischem Flair oder eher traditionelle Hotels mit typisch Südtiroler Ambiente.
Balanceakt zwischen Speck und Spaghetti
Auch die Welt der kulinarischen Genüsse in Meran eröffnet dem Besucher eine breite Palette, vereint sie doch das Beste aus zwei Esskulturen in sich. Hier findet man bodenständige Tiroler Kost in trautem Nebeneinander mit Gerichten aus dem mediterranen Raum, dazu gesellt sich noch die internationale Küche. Ein guter Tropfen aus Merans Weinbergen rundet jedes Mahl perfekt ab. Diese Vielseitigkeit schlägt sich natürlich auch in einer reichen Auswahl an Lokalen nieder: Vom Restaurant mit internationalem Flair über die typische italienische Trattoria bis zum gemütlichen Südtiroler Gasthaus reicht das Angebot.
Die Vielfalt des Angebots setzt sich auch beim Freizeitvergnügen fort: Meran ist zu jeder Jahreszeit attraktiv; sei es als heimeliges Nest für romantische Seelen, sei es als belebende und belebte Kulisse für sportlich-dynamische Urlauber oder auch als entspannender Rückzugsort für all jene, die Körper und Geist gerne eine Ruhepause von der Hektik des Alltags gönnen möchten.
Sport und Spaß auf Meranerisch
Wer sich gerne bewegen möchte, findet ein reiches Betätigungsfeld: Wandern kann man sogar mitten in der Stadt, wo die Passerpromenaden zum Spaziergang mitten durch prachtvolle Blumenbeete und Pflanzenkunstwerke laden; aber auch auf den gemütlich-ebenen „Waalwegen“, den fast eben verlaufenden, bequemen Steigen entlang uralter Wasserrinnen rund um Meran, kann man sich auf Schusters Rappen fortbewegen, genauso wie auf einem der vielen Wanderwege in den Bergen gleich über der Stadt. Wer mag, kann Meran und seine unmittelbare Umgebung dank eines dichten Radwegenetzes auch per Fahrrad und Mountainbike erkunden oder sich beim Schwimmen, Klettern, Reiten, Tennis oder Golfen die Zeit vertreiben, um nur einige der vielen Möglichkeiten aufzuzählen.
Im Winter locken zahlreiche Pisten rund um die Kurstadt zum Ski- und Snowboardspaß, und wer dem alpinen das nordische Skierlebnis vorzieht, kommt auf sanft geschwungenen Loipen auch auf seine Kosten. Bestens präparierte Eislaufplätze bieten eiskaltes Vergnügen im wahrsten Sinne des Wortes, und auf der Rodel geht’s romantisch verschneite Pisten hinab; wer das Abenteuer des Bobfahrens liebt, kann übrigens im Skigebiet Meran 2000 genau oberhalb der Stadt mit dem Alpin Bob in gewagten Schleifen den Berg hinunter sausen – und das im Winter wie im Sommer.
Schönwettergarantie gibt’s dabei fast immer, was bei 300 Sonnentagen im Jahr allerdings zugegebenermaßen kein allzu großes Kunststück ist.
Kunst, Konzerte und Kulinarisches
Langeweile kommt in Meran sicher auch nicht auf, wenn man keine so sportliche Natur ist: Rund ums ganze Jahr lädt eine Fülle von Veranstaltungen von internationaler Bedeutung zum kurzen oder auch längeren Besuch; darunter finden sich so spannende Events wie das zünftige Haflinger Galopprennen oder der Große Preis von Meran Forst, ein hoch dotiertes Hindernisrennen am berühmten Pferderennplatz von Meran Untermais, ebenso wie die stets hochkarätig besetzten Meraner Musikwochen, das „Festival Meranojazz“, eine Veranstaltungsreihe mit berühmten internationalen Musikinterpreten aus der Welt des Jazz, das traditionelle Meraner Traubenfest oder der Publikumsmagnet Merano International WineFestival & Culinaria und – last, but not least - der romantische Meraner Advent. Der Eventkalender Merans ist aber auch gespickt mit vielen kleineren, nicht minder interessanten Veranstaltungen kultureller, musikalischer oder sportlicher Art, die reichlich Gelegenheit zu Spaß, Relax und Unterhaltung bieten.
Vielfältig ist das Kulturerlebnis in Meran: Ein Bummel durch die Stadt versetzt den Besucher in vergangene Zeiten zurück, Schlösser und Burgen laden zum Besuch, und in den interessanten Museen Merans kann man sich über die große Vergangenheit der Kurstadt ganz genau informieren. Egal, ob man sich auf Schloss Trauttmansdorff in die Geschichte des Tourismus einführen lässt, im Frauenmuseum über die Situation der Frau in Vergangenheit und Gegenwart belehrt wird oder in der Landesfürstlichen Burg vergangene Jahrhunderte wieder lebendig werden – ein Besuch im Museum hat hierzulande viele Facetten. Für Liebhaber der modernen Kunst empfiehlt sich ein Abstecher ins KunstHaus Meran unter den Lauben, das kontinuierlich Ausstellungen zeitgenössischer Künstler anbietet.
Eine Pause für Körper und Seele
Bei so viel Aktivität tut eine Ruhepause zwischendurch besonders gut, z.B. in der neuen modernen Therme Meran, deren Innenarchitektur die Handschrift des international bekannten Südtiroler Stararchitekten Matteo Thun trägt. 25 Pools, davon 13 Indoor-Pools, bieten immer neue Wassererlebnisse, wärmestens zu empfehlen ist außerdem die 1.250² große Saunalandschaft. In den Kur- und Badeeinrichtungen des Kurzentrums werden - wie auch in zahlreichen Hotels und Pensionen in Meran - die aus dem Vigiljoch abgeleiteten radonhaltigen Heilwässer genutzt. Im Spa & Vital Center der Therme spielen Südtiroler Naturprodukte eine wichtige Rolle; sie sind die Basis der zahlreichen angebotenen Behandlungen.
Sehr erholsam ist auch ein Bummel durch die Gärten von Trauttmansdorff, die je nach Jahreszeit ein immer wechselndes beeindruckendes botanisches Schauspiel bieten. Die 8,5 Hektar große Ausstellungsfläche zeigt sozusagen die gesamte Welt der Pflanzen in einem Garten. Auf einem fast sieben Kilometer langen Spazierwegenetz kann man die über 80 Pflanzenwelten des Gartens mit ca. 450.000 Einzelpflanzen besichtigen und dabei die Seele so richtig baumeln lassen. Veranstaltungen wie die „Gartennächte“ oder „Gärten & Wein“ runden das Angebot des „schönsten Gartens Italiens 2005“ ab.
Shoppen für Anfänger und Fortgeschrittene
Will man sich zwischendurch profaneren Vergnügungen hingeben, bietet sich ein Rundgang durch die Läden Merans an: Ob man sich nun in einer der schicken Boutiquen mit der neuesten Herbst- und Wintermode eindecken oder eher auf kulinarische Spezialitäten stürzen möchte – für genügend Auswahl ist gesorgt. Hier empfiehlt es sich, ein Auge auf die typischen Südtiroler Produkte zu werfen: Obst in den verschiedensten Verarbeitungen, etwa als Fruchtsaft oder Aufstrich, Käse und Milchprodukte, Honig, Säfte, Destillate oder Kräuter lassen das Herz jedes Feinschmeckers höher schlagen.
Urlaub in Meran bedeutet also für jeden etwas anderes, je nach Wünschen und Bedürfnissen. Die Familie mit kleinen Kindern, das frisch verliebte Paar, die Freundinnen auf Wochenendtrip, junge und weniger junge Gäste: Sie alle finden in der Kurstadt das, was sie suchen.
