deutsch
italiano
english
Martini Markt in Girlan-Eppan
Jedes Jahr zu „Martini“ ist es soweit, Girlan hat Kirchtag, auch „Kirchtig“ genannt. Der Namenstag des Kirchenpatrons wird mit einem riesigen Markttreiben gefeiert. Die Ernte der Bauern ist zu Ende, ein weiterer triftiger Grund, mal einen Tag so richtig Pause zu machen. Einkaufen, plaudern, gute Tropfen und Südtiroler Schmankerln genießen! Herbstliche Köstlichkeiten überall... es ist einfach nur schön, dabei zu sein und mit den Weinbauern die gelungene Ernte zu feiern...
Martini Fest- und Freischießen im Schießstand in St. Michael-Eppan 06. November bis 06. Dezember 2010
Alljährlich wird im November am ältesten noch aktiven historischen Schießstand Südtirols über 5 Wochenenden das traditionelle Martini Fest- und Freischießen am 120 Meter Kleinkalieberstand sowie in Luftgewehr und Luftpistole zu besonderen Anlässen (wie Geburtstags, Jubiläen, usw.) veranstaltet. Der Luftdruckstand ist ganzjährig geöffnet. Turnier anlässlich des 100-jährigen Jubiläums der Kellerei St. Michael-Eppan.
Eppaner Winterdorf
ab 26. November 2010
Weihnachtszeit in St. Michael-Eppan. Immer an den Wochenenden von Freitag bis Sonntag bieten die Kaufleute von St. Michael-Eppan mit der tatkräftigen Unterstützung der Gemeinde Eppan einen ganz besonderen vorweihnachtlichen Veranstaltungsreigen.
Das schmucke Ortszentrum von St. Michael-Eppan und die Gassen werden mit rund 150 Tannen weihnachtlich geschmückt. An den urigen Holzständchen der teilnehmenden Kaufleute werden ganz besondere Geschenksideen und Südtiroler Qualitätsprodukte angeboten. Musikgruppen stimmen in die Weihnachtszeit ein, gastronomische Stände mit besonderen Südtiroler Leckerbissen runden das Shopping- und Flaniervergnügen in St. Michael ab.
Und zudem lockt das vielfältige Einkaufsangebot unzähliger Geschäfte in idyllischer Atmosphäre der Eppaner Weindörfer mit interessanten Geschenksideen, fachgerechter Beratung und ehrlichen Preisen sowie der größte Weihnachtsaktion Südtirols: „Das große Los im Überetsch“ in den Geschäften und Gastronomiebetrieben des Überetsch...
